辦案人：王金海
職務(wù)：遼寧青松律師事務(wù)所律師
烏仁其其格是大連市某環(huán)衛(wèi)公司的一名環(huán)衛(wèi)工人,。2016年5月23日8時許，烏仁其其格正在清掃道路衛(wèi)生時,，一輛私家車從后面駛來把她撞倒,。司機于師傅連忙把她送到大連大學附屬中山醫(yī)院搶救,，經(jīng)診斷為右內(nèi)踝關(guān)節(jié)骨折，烏仁其其格住院25天,，進行了內(nèi)固定手術(shù),。
交警認定司機于師傅負事故的全部責任，烏仁其其格無責任,。由于烏仁其其格是蒙古族,，不會寫漢字，漢語也講得不流利,，大連市法律援助中心安排我擔任她的代理人,，將于師傅和某保險公司起訴到法院，要求賠償損失。對于烏仁其其格主張的醫(yī)療費,、護理費,、營養(yǎng)費和住院伙食補助費，某保險公司無異議,。但對于她主張的半年誤工費,，某保險公司不同意理賠，理由是烏仁其其格被單位認定為工傷,，單位在她治療期間工資照發(fā),，所以認為烏仁其其格不存在誤工損失。烏仁其其格說,，受傷后,，單位確實工資照發(fā)，但自己是因為交通事故受傷的,，所以誤工損失應(yīng)當由肇事方承擔,。經(jīng)核算，烏仁其其格受傷后未上班期間,，單位發(fā)放工資1.79萬元,，她主動將單位已經(jīng)發(fā)的工資退回單位財務(wù)部門。
2017年12月13日,，法院作出一審判決,，判決司機于師傅投保的某保險公司賠償烏仁其其格的誤工費1.488萬元，同時還賠償烏仁其其格受傷后發(fā)生的醫(yī)療費,、護理費,、營養(yǎng)費、住院伙食補助費共計約4.2萬元,。
本案中,，烏仁其其格主動退回單位已經(jīng)發(fā)放的工資，故其誤工損失應(yīng)當由肇事司機承擔,，但肇事司機于師傅在某保險公司投保了強制保險和商業(yè)三者險,，且不計免賠,，故烏仁其其格的誤工損失應(yīng)當由某保險公司承擔,。